橋本さん：スマートフォンが普及してからは特にメールでのやりとりが増えていると思います。最近はテキストだけでなくエクセルやパワーポイントなどの文書を加えたドキュメント・コミュニケーションが活発になっています。
今までは、この手のことはパソコンを使うのが一般的でしたが、Note Anytime＋iPadでも結構なことができるようになり、私のような不精者でも手軽に使えるようになりました。
Note Anytimeは、パソコンの黎明期のエクセルのように、このアプリを使いたいからタブレットを持ち歩くという存在になりそうだと思っています。少なくとも私には、そうした存在ですね。

浮川：校正作業をデジタルでやろうという気になったのはNote Anytimeが出てからでしょうか？

橋本さん：はい。パソコンというのは、上下左右から決まった場所に書くグリッドの世界ですが、手書きは自由に書きたいところに書けます。校正などは、手書きの方がやりやすいです。

浮川：なるほど。

橋本さん：校正作業は、PDFファイルをパソコンでやろうという気にはなりません。やはり印刷されたものを読む方が集中できます。
なので、PDFをパソコンで見ると、校正がザルになるように思うのです。紙だと気づくような間違いや修正すべきところを、まぁいいや、とスルーしてしまい、本になってから「こんな校正ミスをするとはあり得ない」ということになる。

浮川：校正を実際にやっている人でないと分からない点ですね。

橋本さん：ところが、iPadだと紙に近い校正ができます。それが一番大きい点です。iPad自体が紙みたいな特性を持っているのが大きいですね。そして、かつ、書き込める。

浮川：iPadの紙のような特性を生かしたアプリ開発は、浮川（社長）が目指していた点でもあるので、それが編集の方に響いていて、とてもありがたいと思います。

橋本さん：校正をする際、デザイナーなどには具体的に言わないと伝わりません。相手が間違う可能性を前提にして、正確に指示しないと。海外の人とやりとりする場合でも「あうんの呼吸」は通じませんよね。それと同様です。

浮川：難しいものですね。

浮川：そのような作業は実際にやられたことはありますか？

橋本さん：4人が共同で執筆した本の校正をした際、当初は4人が編集部に集まって、印刷した1部の校正紙を同時に見ていました。
そうすることで、自分が書いた箇所に第三者のチェックが入り、それを自分で確認でき、編集者は4人分の校正をマージする作業が省けるからなのですが、だんだん時間が取れなくなってきて、私は紙で受け取って自宅で作業をするようになっていました。
ところが、とうとう韓国出張と重なってしまい、そのときにはiPadを持って行き、Note Anytimeで作業をしたのです。

浮川：どうでしたか？

橋本さん：それが、自宅より、むしろ作業がはかどったのです。

浮川：成功事例になったのですね。

橋本さん：それはナンセンスでしょうね。そもそも、PDFの機能を使いこなせている人が少ないのではないでしょうか。PDFのアノテート機能を使うことができる人が実は少数派で、大半の人はPDFにコメントなんか付けられないのです。PDFにも機能として「しおり」がありますが、見落とす人も多いです。
だから、PDFを使って校正を本気でできるようになれたのはNote Anytimeを使ってからです。

浮川：ありがとうございます。iPadの使い方として、情報蓄積のため、という目的がある一方で、校正などで人に伝える使い方もあり、この2つは違うのかも知れません。

橋本さん：相手に物事を伝える際には手書きの方が伝えやすいですね。そういう場面は、校正作業に限らず、たくさんあると思います。

浮川：そうですね。パソコンでもマウスを使うとなれば、思考にフィルターが掛かったようにストレートに表現ができません。それに机が必要ですし。